Estratto

Basisschulung

Percorso
Video di formazione · Su commissione
Committente
Hauswartprofis
Durata
11:52 · estratto 1:43
Sullo schermo
Tedesco · francese
Format
16 : 9
Anno
2026
Produzione
Lavoro su commissione
Il brief

Undici capitoli per i primi giorni di lavoro. Una presentatrice con la divisa dell’azienda li guida tutti.

Hauswartprofis si occupa di immobili in tutta la Svizzera. I nuovi collaboratori di pulizia, giardinaggio e servizio tecnico avevano bisogno di una formazione che spiegasse l’essenziale: chi è l’azienda, come si svolge una giornata di lavoro, come comportarsi con l’auto aziendale, sul posto, con gli inquilini e quando qualcosa va storto.

La lingua doveva essere semplice. Frasi brevi, niente gergo, parole chiave ripetute, mai più di cinque parole per riga. Ogni scritta appare in tedesco e in francese, così lo stesso film funziona per tutti, qualunque sia il loro livello di tedesco.

La presentatrice resta in scena il più possibile. Icone, brevi pannelli e alcune scene compaiono dove aiutano a capire: l’auto, l’arrivo in un immobile, un inquilino sulle scale.

Come l’abbiamo fatto

Una presentatrice scelta come un’attrice, con i veri abiti da lavoro e portata in vita come avatar.

11capitoli
6presentatrici provinate
1avatar
2lingue sullo schermo
20Sheet e Plate

Sei candidate sono state generate con lo stesso outfit e la stessa luce, così cambiava solo la persona. Una di loro è diventata Mia. I veri abiti da lavoro sono stati fotografati e affidati al modello di immagini, il logo sul taschino, le strisce riflettenti al loro posto.

Le clip generate di Mia sono diventate il materiale di addestramento per il suo avatar in HeyGen. L’avataring mantiene uguali il suo volto, il movimento delle labbra e i gesti in tutti gli undici capitoli; la sua voce viene da ElevenLabs. Vere foto della flotta hanno dato il look alle auto generate. Montaggio, titoli, icone e sottotitoli sono fatti a mano.

Da persone
  • Struttura e copione, con il cliente
  • Casting e regia
  • Montaggio, scritte e icone
  • Sottotitoli
Strumenti
  • Casting, outfit e sceneHiggsfield
  • AvataringHeyGen
  • VoceElevenLabs
  • CompositingFusion
  • Montaggio e gradingDaVinci Resolve
Il cast
Protagonista

Mia

Maglietta grigia, pantaloni da lavoro scuri, una voce calma. Guida i nuovi collaboratori in undici capitoli.

Gli Sheet

Ogni inquadratura è nata come Sheet.

Mia, il suo casting e i suoi abiti da lavoro, i difetti e le vie di fuga ingombre che la formazione mostra, e il furgone aziendale, generato sulla base della vera flotta. Gira la sfera, aprine uno e leggi l’inizio del prompt che c’è dietro.

Stai pensando a un film così?

Raccontacelo in poche righe. Rispondiamo entro un giorno lavorativo.hello@miraki.ch+41 31 348 90 90
Avvia un progetto
Nota

Commissionato da Hauswartprofis. La presentatrice è un avatar realizzato con HeyGen; le scene e le auto generate sono realizzate con l’IA generativa; gli abiti da lavoro e la flotta sono riferimenti reali. Sceneggiatura, regia, montaggio e grafica sono fatti da persone. Il film su questa pagina è un estratto di 1:43 dalla formazione completa di 11:52.

Case successivo